Digital resources in the Social Sciences and Humanities OpenEdition Our platforms OpenEdition Books OpenEdition Journals Hypotheses Calenda Libraries OpenEdition Freemium Follow us

Verschlagwortet: Events

Conférence du Fudan-EFEO Research Centre for Humanities

Présentation du cycle / 系列主题介绍 Relire la sinologie, élargir les humanités : les études aréales face au renouvellement des paradigmes / 重读汉学经典、拓展人文研究——范式更新之际的文明与区域研究 Les études aréales ont toujours été un domaine interdisciplinaire, traversé par une pluralité de paradigmes historiques, anthropologiques, philologiques ou géopolitiques. Aujourd’hui, l’accès à de nouveaux matériaux ainsi que les transformations géopolitiques récentes imposent de repenser ces cadres hérités. Dans ce moment de renouvellement, il devient paradoxalement nécessaire de revenir aux traditions savantes qui ont structuré la compréhension des aires culturelles. La relecture critique […]

Conférence de la Plateforme EFEO/Beijing Normal University – Jingshi Academy (n° 3)

法国虽然从来没有收藏中国古代简牍或帛书资料,可是,从20世纪初开始就有法国汉学家参与了简帛资料的整理与研究工作。对于法国学者以往的相关研究,主要可以分为三个阶段:一,简帛学开路者时代;二,专业性汉学家时代;三,非专业性汉学家时代。关于第一阶段,主要可以提出西方现代汉学之父Edouard Chavannes 沙畹(1865-1918)和沙畹的弟子Henri Maspero 马伯乐(1883-1945)。此后,从70年代到90年代,随着中国新简帛资料的发现和公布,以及中国学者相关研究的发表,又有法国学者开始关心简牍和帛书。不过,这个时代真真研究简帛资料的法国汉学家还比较少,其中可以提出Marc Kalinowski马克。最后,从21世纪初开始越来越多的法国汉学家,也开始利用和研究简帛资料。而今天,简帛资料已经成为研究古代中国的法国汉学家不可忽略的原始资料。在报告中会简单地介绍以上三个时代的主要学者以及有代表性的相关著作。 Si la France n’a jamais possédé aucune collection de documents anciens chinois sur bambou ou soie (简牍 ou 帛书), pour autant, dès le début du XXe siècle, plusieurs sinologues français ont participé au travail de collecte, de classement et d’étude de ces matériaux. Les recherches menées par les érudits français dans ce domaine peuvent être divisées en trois grandes étapes. L’époque des pionniers dans cette étude a été illustrée notamment par Édouard Chavannes (沙畹, 1865-1918), considéré comme le père de […]